继续向上而行?