“不过向导什么的，其实也没有必要，反而可能横生枝节。有什么事情，写字问问就好了，而且我们也说不上能学上一些朝鲜，甚至东瀛语的。”
汪海荷似乎早就有考量，似乎翻译的问题本就不是什么问题。
“写字……”
刘星海皱着眉头愣了一会，好一会没反应过来。
“似乎，这个时代，无论是朝鲜，还是东瀛，写的都是正宗的汉字啊……”
“也就是说，有什么事，直接写字就好了，甚至有些时候，还能当成某种信物，亦或者合约……”
刘星海终于的才反应了过来，惊喜的想到，发现自己有些被原来世界的认知给困住了。
不会说朝鲜以及东瀛语完全没有问题啊，直接写出来就行了。
此时的这个时代，大明，朝鲜，东瀛，都是同一种书写文字的……
刘星海好歹也是县城了最年轻的秀才，那一手小毛笔字写的，着实没什么毛病。
甚至，还有点龙飞凤舞，小有章法的感觉。
虽然家境并不是太好，但这十几年的小字可是没有白练啊！
“看起来，是要专门的买上一些上好的毛笔以及墨水了，反正现在不差钱。”
“恩……”
“要不再买个好砚台？”
刘星海突然的想到，突然有点小激动，同时觉得很有必要。
刘星海和汪海荷现在的身份是商人，经营的并不是大宗的货物，而是香料以及玉石一类量少却价格高昂的东西。
这些东西，大明的舰队完全不缺，而且携带起了也很是方便，也显的更有档次一些，能更好的接触朝鲜亦或者东瀛的上层人物。
当然了，这次入境朝鲜，只是过路，更主要的还是为了东瀛。
虽然刘星海和汪海荷最终都是要亮明身份的，但在开始，还是要以一位珠宝玉石香料商人登陆东瀛的。
如果一登陆东瀛就说自己是岛夫女儿的救命恩人，丰臣秀吉非但不会夹道欢迎，说不上会直接将两人撵下海喂鱼的……
估计肯定是了。
既然是珠宝香料商人了，那各方面必须的都要支楞起来的。
刘星海越想越点头，花钱包装一下自己，将自己的气质支撑起来，那简直是太有必要了。
笔墨纸砚，买，都要买！
汪海荷似乎早就有考量，似乎翻译的问题本就不是什么问题。
“写字……”
刘星海皱着眉头愣了一会，好一会没反应过来。
“似乎，这个时代，无论是朝鲜，还是东瀛，写的都是正宗的汉字啊……”
“也就是说，有什么事，直接写字就好了，甚至有些时候，还能当成某种信物，亦或者合约……”
刘星海终于的才反应了过来，惊喜的想到，发现自己有些被原来世界的认知给困住了。
不会说朝鲜以及东瀛语完全没有问题啊，直接写出来就行了。
此时的这个时代，大明，朝鲜，东瀛，都是同一种书写文字的……
刘星海好歹也是县城了最年轻的秀才，那一手小毛笔字写的，着实没什么毛病。
甚至，还有点龙飞凤舞，小有章法的感觉。
虽然家境并不是太好，但这十几年的小字可是没有白练啊！
“看起来，是要专门的买上一些上好的毛笔以及墨水了，反正现在不差钱。”
“恩……”
“要不再买个好砚台？”
刘星海突然的想到，突然有点小激动，同时觉得很有必要。
刘星海和汪海荷现在的身份是商人，经营的并不是大宗的货物，而是香料以及玉石一类量少却价格高昂的东西。
这些东西，大明的舰队完全不缺，而且携带起了也很是方便，也显的更有档次一些，能更好的接触朝鲜亦或者东瀛的上层人物。
当然了，这次入境朝鲜，只是过路，更主要的还是为了东瀛。
虽然刘星海和汪海荷最终都是要亮明身份的，但在开始，还是要以一位珠宝玉石香料商人登陆东瀛的。
如果一登陆东瀛就说自己是岛夫女儿的救命恩人，丰臣秀吉非但不会夹道欢迎，说不上会直接将两人撵下海喂鱼的……
估计肯定是了。
既然是珠宝香料商人了，那各方面必须的都要支楞起来的。
刘星海越想越点头，花钱包装一下自己，将自己的气质支撑起来，那简直是太有必要了。
笔墨纸砚，买，都要买！