第二十四章-日什么生情来着(2/4)
“哈哈,咱可别把米杰夫🂥先生吓到了,🉄🄮🀼你想说的,应该是三生有幸吧?”
“对对对!”米杰夫抹着冷汗。
咋感觉这俩人,在给我撒狗粮呢?
过分!!!
“米杰夫先生倒是言重了,三生有幸不至于,不过我们倒是很好奇,你为什么想跟我们见🚣🕋一🔝🁢面?”
“林!”
说到正事,米杰夫的🏓🙧面色也🄯🁆🃡严肃了不少:“说真的,我很佩服你!”
“在此之前,我来过华国几次,也看过华国不少电影,但说真的,🕴🍲除了一部二十年前的一部‘武侠’电影之外,其他📁🗵☘的在我看来,都不及格!”
“文艺片不算,我说🏓🙧的,是商业电影,你知道的🍹🌾🄩。”
“就超级英雄那种?”
林🍻🍕🇹毅回了一句,更想听听这个外购老头儿想说点什么。
“不一定是超级英雄,商业电影,你应该也很清楚,就是为了赚钱而存🔀在,但却💋要让观众看的爽,不该有这样那样的瑕疵!”
“华国商🝊业电影,要么没有半点演技,要么🕽🏊😛特效……得了吧,在我看来,那都不叫特效!”
“所以,我从来没有把华国电影放在眼中,直到🍹🌾🄩今天!”
“我看了哪吒魔鬼的孩子降临,才知道,华国电影,终于开始改变🕴🍲,也终于有人在认真做电影了!”
魔鬼的孩子降临?
神特么魔鬼的孩子!
林毅和薛瑶都几乎乐到笑出声来,不过想到米杰夫一个米国人,能这么翻译出来,都已经很不错了,也就没吭声🐹🄴……
同时,林毅也在认真的考虑一件事。
那就是,文化差异!
文化入🆓🏅侵?可以,但却要尽可能♦💿的避免太大的文化差异,不然,人体会不到这个点,不就一切都白做了么?
“你把我捧的太高了,米杰夫老哥。”
林毅笑了笑。
“我只是跟着自己心中所想在做电影而已,不想留下遗憾☖。”
“厉害!”
“对对对!”米杰夫抹着冷汗。
咋感觉这俩人,在给我撒狗粮呢?
过分!!!
“米杰夫先生倒是言重了,三生有幸不至于,不过我们倒是很好奇,你为什么想跟我们见🚣🕋一🔝🁢面?”
“林!”
说到正事,米杰夫的🏓🙧面色也🄯🁆🃡严肃了不少:“说真的,我很佩服你!”
“在此之前,我来过华国几次,也看过华国不少电影,但说真的,🕴🍲除了一部二十年前的一部‘武侠’电影之外,其他📁🗵☘的在我看来,都不及格!”
“文艺片不算,我说🏓🙧的,是商业电影,你知道的🍹🌾🄩。”
“就超级英雄那种?”
林🍻🍕🇹毅回了一句,更想听听这个外购老头儿想说点什么。
“不一定是超级英雄,商业电影,你应该也很清楚,就是为了赚钱而存🔀在,但却💋要让观众看的爽,不该有这样那样的瑕疵!”
“华国商🝊业电影,要么没有半点演技,要么🕽🏊😛特效……得了吧,在我看来,那都不叫特效!”
“所以,我从来没有把华国电影放在眼中,直到🍹🌾🄩今天!”
“我看了哪吒魔鬼的孩子降临,才知道,华国电影,终于开始改变🕴🍲,也终于有人在认真做电影了!”
魔鬼的孩子降临?
神特么魔鬼的孩子!
林毅和薛瑶都几乎乐到笑出声来,不过想到米杰夫一个米国人,能这么翻译出来,都已经很不错了,也就没吭声🐹🄴……
同时,林毅也在认真的考虑一件事。
那就是,文化差异!
文化入🆓🏅侵?可以,但却要尽可能♦💿的避免太大的文化差异,不然,人体会不到这个点,不就一切都白做了么?
“你把我捧的太高了,米杰夫老哥。”
林毅笑了笑。
“我只是跟着自己心中所想在做电影而已,不想留下遗憾☖。”
“厉害!”